First page of the Exigent Notice of Administrative Penalty Enforcement.
(Photo: ChinaAid resource)
|
We the bureau urge the litigant to fulfill the following obligations in accordance with Administrative Coercion Law of People’s Republic China, Article 54:
1. pay the fine: RMB 25,000 yuan
2. extra fine: RMB 25,000 yuan (the formula: 3% of the fine per day starting the due date of the original fine)
The fine totals RMB 50,000 yuan.
In addition, the exigent notice requires that Minister Yang fills out the General Payment Form at his bank where he has an account and make the payment to Xiamen City Siming District Bureau of Finance within 10 days from the day he received the notice.
Furthermore, the exigent notice states that according to Administrative Coercion Law of People’s Republic China, Article 36, Minister Yang has the right to state and defend [himself] and may submit the application to … the bureau within three days from the day he received the exigent notice. Otherwise, the court deems that as he abandons the right mentioned above. We, the bureau, will ask the People’s Court to enforce it forcibly in accordance with Administrative Coercion Law of People’s Republic China, Article 37 Clause 1.
- beat and arrested congregants,
- demolished a congregant’s private property, and
- forced congregants to send their children to public schools, etc.
When the CCP’s series of persecution measures did not help the State to achieve its goal of dissolving the church, authorities initiated and inflicted the administrative penalty. Earlier this year, on July 29, after Minister Yang, and his wife—Wang Xiaofei continued to hold worship services, CCP Xiamen City Siming District Bureau of Ethnic and Religious Affairs authorities issued an administrative penalty notice with a 100,000 yuan fine [for each person]. Nevertheless, Minister Yang and his wife continued to hold worship services. The next day, Minister Yang and Mrs. Wang submitted an application for an administrative penalty hearing to Xiamen City Siming District Bureau of Ethnic and Religious Affairs.
Second page of the Exigent Notice of Administrative Penalty Enforcement.
(Photo: ChinaAid resource)
|
Half a month later, when Minister Yang received the 50,000 yuan fine, he called it the Heaven award:
The Exigent Notice of Administrative Penalty Enforcement notice, which the Siming District Bureau of Ethnic and Religious Affairs issued to me two years ago, has not been resolved. Although the court failed to process their complaint at that time. CCP court officials now demand that I pay the fine. At this time, however, they have more aggressively begun to coerce payment.
God’s people just need to wait for God in peace.
ChinaAid Media Team
Cell: +1 (432) 553-1080 | Office: +1 (432) 689-6985 | Other: +1 (888) 889-7757
Email: [email protected]
For more information, click here