Applicant:Â Attorney Chen Shangzhu from Mingsheng Law Office of HubeiÂ
Mailing address or contact info: 2nd Floor, 615, Yiyang Road, Huangshi City Tel: 0714-6250122
Application for: Apply for medical parole for the prisoner Peng Ming currently in custody.
Reasons:
Peng Ming was sentenced to life in prison on December 15, 2005 on suspicion of organizing and heading a terrorist organization, kidnapping and possessing counterfeit currencies. During the lawsuit, this prisoner authorized this office, with approval from the state, to designate Attorney Chen Shangzhu as his defense counsel. At this time, Peng Zhangming (the original person who gave the authorization to this office), one of the relatives of this prisoner, says Peng Ming suffers from serious hydropsy due to calculus of kidney, heart disease and other diseases and therefore requests that the law office where they originally authorized to undertake the case and the original attorney to apply for Peng Ming’s medical parole. Based on the actual health condition of Peng Ming (It was already confirmed during the last lawsuit that Peng Ming was suffering from diseases), this office and the attorney originally authorized to undertake the case hereby apply for his medical parole. The guarantor for this case is Peng Zhangming (ID No.: 420205195105086116). Your approval is appreciated.
To:
Hanyang Prison, Hubei Province
Applicant (signature): Chen Shangzhu
Law Office (official seal): Mingsheng Law Office of HubeiÂ
December 24, 2007
February 4th, 2008 at 3:33 pm
[…] view the English translation of the Application for Medical Parole, [click here] To view a personal letter written from Peng Ming to CAA President, Bob Fu, [click […]